| « 火山: Beautiful | Chasing Young Men Around » |
Good Man and I are speaking Korean as much as possible today. He was hungry, so I made him a tuna fish sandwich.
A few minutes later, we were talking about taking a weekend trip.
"참치 표 있어?" I said. Do we have the tuna tickets?
"뭐?" What?
I realized my mistake and laughed. "기차 표 있어?" Do we have the train tickets?
"참치 기차?" he teased. Tuna train?
That's up there with my beef vacuum cleaner mistake. I don't know where these things come from. I just open up my mouth and out they tumble.