Archives for: October 2008, 26

08/10/26

스웨터 저주

(영어)

오늘 시어머니께서 전화하셨어요.

시어마니: 아만다! 스웨터 이뻐!

: 제 미니 홈피 보셨어요?

시어마니: 어!

: 여자친구가 남자친구를? 남자친구한테? 남자친구로? 앗! 남자친구 위해?

시어마니: 어.

: 여자친구가 남자친구 위해 스웨터 만들면 헤어져요.

시어마니: 하하!

: 그리고 우리는 결혼 안 했어요. 저는 헤어지고 싶지않아요... 우리는 결혼하면 괜찮아요.

시어마니: 알았어, 알았어...

***

I knew I was using the wrong verb, but I couldn't remember 뜨개질하다.

I learned "위해" from Korean music and actually got to use it. Random.

한국어를 공부해요. 하지만 잘 못 해요.

October 2008
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
 << < Current> >>
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31    

Search

XML Feeds

multiblog